
le manuel - de quoi ai-je besoin ?
Spielst Du Euphonium, dann genügt Dir der Croxbelt II/40, der besteht aus einem Kreuzgurt und zwei 30mm breiten Mini-Straps die am Instrument befestigt werden.
​
Spielst Du eine leichte Tuba, dann genügt dir Croxbelt II/50 mit zwei 50mm breiten Maxi-Straps, die am Instrument befestigt werden.
​
Ist deine Tuba jedoch sehr schwer, dann nimmst Du besser den Croxbelt III/50, der eine zusätzliche Schlaufe um die Taille hat. So trägst Du das Gewicht mehrheitlich mit der Hüfte.
​
Spielst Du auch Sousaphon, dann kannst Du denselben Gurt verwenden, aber brauchst die seitlichen Haken nicht. Aber Du brauchst einen zusätzlichen Maxi-Strap für ans Sousaphon.
​
Spielst Du nur Sousaphon dann nimmst Du je nach Gewicht den Croxbelt II/50 oder III/50 mit einem Maxi-strap für ans Instrument.
​
Und wenn Du jetzt genau gelesen hast und etwas kombinierst, unterscheidet sich der Tuba-Gurt vom Sousaphon-Gurt nur durch die beiden zusätzliche Schnallen die verhindern dass die Tuba nach vorne zu Boden fällt.
Das passiert ja beim Sousaphon nicht. Also - ein Gurt für alles dann den Tubagurt, oder halt doch je den richtigen Gurt für jedes Instrument.
​
Das wär's - viel Spass !
​
Foto im Hintergrund © by Samuel Kuenzli
Si vous jouez de l'euphonium, le Croxbelt II/40 est suffisant. Il se compose d'une sangle croisée et de deux mini-sangles de 30 mm de large qui sont attachées à l'instrument.
Si vous jouez d'un tuba léger, alors le Croxbelt II/50 avec deux sangles maxi de 50 mm de large attachées à l'instrument est suffisant.
Cependant, si votre tuba est très lourd, il est préférable d'utiliser la Croxbelt III/50, qui possède une boucle supplémentaire autour de la taille. De cette façon, vous portez la majeure partie du poids sur vos hanches.
Si vous jouez également du sousaphone, vous pouvez utiliser la même ceinture, mais vous n'avez pas besoin des crochets latéraux. Mais vous avez besoin d'une sangle maxi supplémentaire pour le sousaphone, alors commandez-la aussi.
Si vous jouez uniquement du sousaphone, vous pouvez utiliser le Croxbelt II/50 ou III/50 avec une maxi-sangle pour l'instrument, selon le poids.
Et si vous lisez attentivement et combinez les choses, la sangle du tuba ne diffère de la sangle du sousaphone que par les deux boucles supplémentaires qui empêchent le tuba de tomber vers l'avant jusqu'au sol.
Cela n’arrive pas avec le sousaphone. Donc - une sangle pour tout, puis la sangle de tuba, ou simplement la bonne sangle pour chaque instrument.
Voilà , amusez-vous bien !
Photo en arrière-plan © par Samuel Kuenzli